அயற்சொற்களும் தமிழ்ச்சொற்களும்

TNPSC தமிழ் இலக்கணம்: அயற்சொற்களும் தமிழ்ச்சொற்களும்

1. அயற்சொல் என்றால் என்ன?

தமிழ் மொழியில் வழங்கும் பிறமொழிச் சொற்கள் அயற்சொல் எனப்படும். (எ.கா: வடமொழி, திசைச்சொற்கள், ஆங்கிலச் சொற்கள் போன்றவை). TNPSC தேர்வில் அயற்சொற்களை நீக்கித் தூய தமிழ்ச்சொற்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வினாக்கள் கேட்கப்படும்.

2. அடிக்கடி கேட்கப்படும் முக்கிய அயற்சொற்களும் தூய தமிழ்ச்சொற்களும்

அயற்சொல் (பிறமொழி/பேச்சு வழக்கு)	தூய தமிழ்ச்சொல்
ஆஸ்தி	சொத்து
இனாம்	நன்கொடை / பரிசு
உபசரிப்பு	விருந்தோம்பல்
சம்பளம்	ஊதியம்
நஷ்டம்	இழப்பு
லாபம்	ஆதாயம்
ஜாக்கிரதை	எச்சரிக்கை / விழிப்புணர்வு
அனுமதி	இசைவு
சுதந்திரம்	விடுதலை
ஆரம்பம்	தொடக்கம்
அவாசியமாக	கட்டாயமாக
பரீட்சை	தேர்வு
திடீர்	உடனடி / எதிர்பாராமல்
சிபாரிசு	பரிந்துரை
அலட்சியம்	புறக்கணிப்பு / கவனக்குறைவு

3. அன்றாடப் பயன்பாட்டு அயற்சொற்கள் (தொடர்களில் திருத்தம்)

அயற்சொல் தொடர்	தூய தமிழ் தொடர்
நேத்து மழ பேஞ்சுது	நேற்று மழை பெய்தது
வெத்தில போட்டான்	வெற்றிலை போட்டான்
நாக்காளியில் உட்கார்ந்தான்	நாற்காலியில் உட்கார்ந்தான்